怠惰が原因で、神様とサタンの両方を感じた日(The day I felt both God and Satan because of my laziness.)

English below

実はここ最近、私の悪い癖が出てきていました。

朝晩など段々寒くなって来て、

お布団や、こたつの中でタラタラする時間が多くなり、

少し前より心が緩くなっていると思っていました。

「こんな事は神様は良く思わないだろうなぁ…。」と思いながらも、

お布団の誘惑に負けてもぐり込んでしまった、今朝方のお話です。

お祈りは無事に終えて、そんなに眠かったわけでもなく、

疲れを感じていたわけでもなくて、

本当は御言葉や聖書を読む予定でした。

でも、魔が差したというか、

わざわざ暖かいお布団にふぅ～と体を沈めてしまい、

すぐにウトウトしてしまいました。

そうしたら驚く事態が起ったのです!😨

初めは夢もウツラウツラ見ていたと思いますが、

急に右腕の方が引っ張られる感じがして、

ブンブン振り回されるような、

一気に目が覚める状況になりました。

心の中で「ギャー、何ー???!!!」と叫んでいたら、

口というか、首の辺りが苦しいような感じになって来ました。

「これはヤバいやつかもしれない」と、

妙に冷静な感覚の自分もいたのですが、

このままではいられず、

「神様、助けて下さい!!

　お願いします、助けて下さい!!! 」

と、必死に懇願しました。

そうすると、すぐに私を苦しめていた力はスゥーっといなくなり、

正常な状態に戻ることが出来ました。

私は神様に感謝すると同時に、

呆然としていました…。

夢だったのでしょうか?

たぶん、小規模かもしれませんが、

何らかのサタンが来たのかもしれません。

最近お布団やコタツでダラダラする私を見て、

シメシメと思っていたのでしょう。

神様も、私を懲らしめるべく、

しばしサタンに任せたのかもしれません。

悔い改めなければいけないと思いました😥

この大詰めの大事な時期に、

ダラダラしている時間があってはいけない!!!!

色々な意味で目が覚めました。

神様に悔い改めて、力一杯お祈りし、

こんなつまらない誘惑に負けないように、

気を引き締め直して生活します。

それにしても、はぁぁぁ～(ため息)、

やっぱりサタンもいるし、

神様もいらっしゃると実感できた出来事でもありました。

とにかく、気を引き締めて悔い改めます!!!!

そして、御心のためにお祈りします!!!

■RAPT有料記事119(2016年11月12日)サタンを滅ぼす祈りと、個性・才能を伸ばすことの重要性

■悪魔に打ち勝ち、自分の心身を守る方法。祈って聖霊を受けることが、悪魔を滅ぼす最大の鍵です

.......................................

In fact, I have been getting into

　　　some of my bad habits of late.

It is getting colder and colder,

and I spend more and more time lounging around in the bed

or in the Japanese Kotatsu,

and I have been thinking

that my mind is slacker than it was a while ago.

"God would not think well of such a thing…"

I thought to myself.

Here is a story from earlier this morning

when I fell asleep under the temptation of

a warm bed!

Prayers went well,

I wasn't that sleepy or tired,

and I really planned to read

the God's word or the Bible.

But, I guess the devil was in the details.

I went out of my way to sink my body

　　 into the warm bed soon fell asleep.

Then an amazing thing happened! 😨

Suddenly I felt a pull toward my right arm,

like I was being buzzed and swung around,

a situation that woke me up all at once.

I was screaming in my mind,

"what? What's going on????!!!"

and my mouth, or rather my neck,

began to suffer.

Part of me was calmly thinking,

"This could be a bad one."

I couldn't stay like this and said,

"God help me!!!! Please,

　　

　　　please help me!!!!"

I begged desperately.

As soon as I did so,

the force that had been tormenting me

was gone with a whoosh,

and I was able to return to normal.

I was stunned as well as thankful to God….

Was it just a dream?

Perhaps some kind of Satan has come.

I guess I was a good target

for lounging around on the bed or kotatsu.

Maybe God also left it to Satan

　　for a little while to chasten me.

I must repent.😥

There should be no time to be lazy

　 during this big and important time of the year !!!!

It was an eye-opener in many ways.

I repented to God,

　 prayed with all my might,

and I'm not going to let these trivial temptations

get the better of me,

I will live my life with my mind tightened.

Nevertheless,

It was an event that made me realize

that there is Satan and there is also God.

Anyway,

I'm going to brace myself and repent!

And I pray for God's will !

Thank you for reading to the end!

■RAPT Paid Article 119 (November 12, 2016) Prayer to Destroy Satan and the Importance of Developing Individuality and Talent

■How to overcome the devil and protect your body and soul. Praying and receiving the Holy Spirit is the greatest key to destroying the devil.